虛虛實實之間:婆媳關係的和諧化歷程與轉化機制

黃囇莉(Li-Li Huang);許詩淇(Shih-Chi Hsu)


過去有關婆媳關係的研究常以婆媳衝突為切入點,著墨於靜態的婆媳衝突因素與化解方式。本研究則以婆媳和諧為觀照,考量婆媳的互動歷程與關係轉變的動態性,並以黃莉於1999年的「人際和諧與衝突動態模式」作為理論視角,找出婆媳關係的和諧化歷程與機制。本研究以半結構式的訪談大綱進行深度訪談,考量理論飽和原則,最後以19筆敘說資料作為分析素材。研究結果顯示:婆媳在婚後初期,會以「維持表面和諧,避免外顯衝突」為互動的首要考量;其後,應盡之義的有無將使婆媳關係分化為朝向實性和諧關係與朝向虛性和諧關係兩條路徑。實性和諧的和諧化歷程與轉化機制為:(1)在維持住表面和諧後,婆媳雙方如能添加「應盡之義」,將形成實性和諧的關係;(2)形成實性和諧關係後,雙方若能在人情往來中加入「真誠之情」,再加上內隱衝突的轉化機制,則實性和諧將得以持續維持;(3)其後如能使用「鬆動婆媳名分角色」的互動方式,則婆媳的實性關係將得以深化。反之,婆媳雙方若未能在表面和諧中添加「應盡之義」(應盡之情與應盡之責),而後又採取區隔或疏離方式來避免互動,將因缺乏內隱衝突的轉化時機,使得婆媳關係長期停滯於虛性和諧中;此時,如果又夾雜外顯衝突,引發新仇舊恨,捲入第三者,關係將愈來愈惡化。本研究除了將婆媳衝突視為「動態歷程」外,並強調「內隱衝突」的轉化機制才是婆媳關係良好與否的重要關鍵,同時指出婆媳關係的「虛實性和諧」為調節外顯衝突的重要因素。因此,為了形成良好的婆媳關係,實性和諧的維持與深化機制,以及虛性和諧的轉化機制應該比外顯衝突的避免更重要。

關鍵詞:人際和諧,人際衝突,家庭關係,婆媳關係,轉化機制


返回目錄