本文先梳理出西方文化中以發展「獨立自足的自我」為基礎的「個人取向自我實現」的原型概念，亦梳理出華人社會中融合了儒、道、佛三大傳統，又以儒家思想為主導，以發展「互依包容的自我」為基礎的「社會取向自我實現」的原型概念，作為「應然」層次上的理論分析。再以28位台灣大學生在焦點團體討論與短文撰寫中所陳述的自我實現構念為資料來源，進行「實然」層次的心理學分析，發現現代華人自我實現本質內涵的三大範疇正包容了個人取向與社會取向的自我實現構念，即「完全做自己」、「以成就回饋家庭」及「自我安適，兼善天下」。最後，透過兩個層次的分析與對話，試圖關照位在東西方文化交匯十字路口的現代華人對「自我實現」的體認與實踐。